• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Программа повышения квалификации

Церковнославянский язык в древности и современности: история, грамматика и словарь

Стоимость
25 000 рублей
Церковнославянский язык в древности и современности: история, грамматика и словарь

Программа ориентирована на Образовательный стандарт федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» по направлению подготовки 45.03.03 Фундаментальная и прикладная лингвистика.

Цель программы: повышение профессионального уровня в рамках имеющейся квалификации в сфере лингвистики с  получением и (или) совершенствованием новых компетенций, необходимых для профессиональной деятельности историка, филолога, философа, журналиста, политика, преподавателя словесности:  

  • выявлять конкретные проблемы, влияющие на эффективность межкультурных и межъязыковых контактов и на обучение языку, критически анализировать и предлагать пути/способы их преодоления;
  • проводить экспертный лингвистический анализ звучащей речи и письменных текстов на изученных языках в целях их оценки и возможности использования в профессиональной деятельности;
  • выбирать и использовать для достижения максимального коммуникативного эффекта различные виды, приемы, технологии перевода и комментария (с учетом характера переводимого текста и условий перевода);
  • владеть методикой подготовки к выполнению перевода и комментария, включая поиск информации в справочной, специальной литературе и компьютерных сетях;
  • преодолевать влияние стереотипов и осуществлять межкультурный диалог в общей и профессиональной сферах общения.

    Для того чтобы записаться на курс, пройдите по ссылке Оставить заявку внизу странички. Приём заявок ведётся осуществляется на протяжении всего учебного года. Оформление документов начинается по мере формирования группы (не менее 12 слушателей).

Поступление

Целевая группа

Лица, имеющие высшее или среднее профессиональное образование; лица, получающие высшее образование.   

Документы для приема

Оригинал и копия паспорта или документа, заменяющего его

Оригинал и копия документа об образовании и квалификации или справка об обучении для лиц, получающих высшее образование

Оригинал и копия документа об изменении фамилии, имени, отчества (при необходимости)

Содержание программы

  1. Определения церковнославянского языка 
  2. Временные и территориальные изводы церковнославянского языка 
  3. Основы древней церковнославянской грамматики
  4. Комментированное чтение фрагментов текстов: богослужебные и небогослужебные тексты
  5. Церковнославянский язык в русской языковой истории
  6. Церковнославянизмы в современной русской грамматике и в словаре
  7. Церковнославянский язык и русская поэзия XX в.
Подать заявку

Вас могут заинтересовать